у меня недавно была дискуссия как раз по этому поводу -- все советовали не исправлять его когда он пишет как ему слышится, что именно так и надо начинать, а потом, когда он уже довольно уверенно читает и пишет, постепенно вводить правила.