http://neivid.livejournal.com/ ([identity profile] neivid.livejournal.com) wrote in [community profile] goshkin 2005-02-12 04:58 pm (UTC)

До - нам дорог первый звук,
Ре - решительней вперёд.
Ми - не "мяу", ми - не "му",
Фа - фантазия зовёт,
Соль - соль песенки моей,
Ля - ля-ля поёт весь дом,
Си - сильней и веселей,
И мы вернулись снова к До!

Перевод так себе, мне он никогда не нравился. Но вот существует. Надо будет когда-нибудь взять себя в руки и сделать перевод повеселей. Вот начнем с Мусей ноты учить - сделаю. ;)))

Ты там держись, Люсь. Первые месяцы всегда тяжелые (это я к слову), а потом всё легче и легче, всё лучше и лучше, всё веселей и веселей. Вот увидишь.

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting