http://angerona.livejournal.com/ ([identity profile] angerona.livejournal.com) wrote in [community profile] goshkin2014-02-21 03:18 pm

A gentle parting

В понедельник мы написали директору нашей начальной школы, что в следующем году дети не будут там учиться. Долго страдали и обговаривали, упоминать ли в письме, куда именно мы собираемся переводить детей и почему или нет. В конце концов я отослала версию, в которой не упоминали, но решили, что если спросят, то честно ответим. Было тревожно и немного грустно, но решение принято.

Всю неделю не было ответа, а сегодня пришло:

Lucy and Igor,
I'm certainly sorry that the school will be losing such a special family. I wish you all the best moving forward.
Rich


"эээ.. и это все?" отозвалось что-то внутри меня. "А где же уговоры, где вопросы 'ну почему?' Где предложения встретиться и обсудить ситуацию?" То есть я даже рада, что их нет -- я совсем не с радостью все это предвкушала. Но с другой стороны -- наши дети от них уходят, а они вот так! Ах так, ну и ладно, и уйдем :).

Хотя у меня закралось подозрение, что мы не тому написали. Надо было, наверное, написать все же директору admissions. Или не надо? А этот директор начальной школы и сам в конце года уходит, так что понятно, что его лично это как раз не очень волнует.

Чтоб было понятно, я испытываю облегчение от такого ответа и надеюсь, что уговоров все же не будет. Нам достаточно будет сложностей с детьми, которые будут очень скучать по своим одноклассникам. Гоша и так при упоминании перехода плачет, хоть и сам согласен, что это к лучшему.

[identity profile] ykats.livejournal.com 2014-02-21 08:41 pm (UTC)(link)
Поздравляю!

[identity profile] vremyavpered.livejournal.com 2014-02-21 08:50 pm (UTC)(link)
поздравляю, что приняли решение! Надеюсь, все будет намного намного лучше для всех вас.
ну ее, эту старую школу.

[identity profile] saccovanzetti.livejournal.com 2014-02-21 09:28 pm (UTC)(link)
Так новая школа это та, что подальше была? То-есть вы все-таки переежаете к ней поближе?

[identity profile] -doublev-.livejournal.com 2014-02-21 09:44 pm (UTC)(link)
znachit vam taki prislali otvet iz drugoj shkoly? a to ya tol'ko pomnyu posty gde ty ego zhdala.
pozdravlyayu!

[identity profile] alinaf.livejournal.com 2014-02-21 09:54 pm (UTC)(link)
Я, кажется, всё пропустила - вы меняете школу? Поздравляю! Куда идёте?

[identity profile] ksushis.livejournal.com 2014-02-22 03:09 pm (UTC)(link)
Поздравляю! В какую школу вы идете? Давно мы с вами не виделись...