Friends and girlfriends
Nov. 6th, 2007 05:57 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png)
В выданном мне описании Гошкиного поведения в садике было написано, что у него есть "special friend" -- то есть лучший друг, с которым он часто играет. В садике не говорят, кто именно -- возможно, чтоб родители не реагировали особенно на этого ребенка или из-за соображений частной информации, но одно дело воспитательницы, а другое -- Гоша, который с охотой рассказывает нам,что лушчий друг у него в садике -- это Cкарлетт.
Cкарлетт -- веселая бойкая девочка. Пришла в садик недавно, только в начале октября, но они с Гошйе как-то почти мгновенно спелись. Она встречает его улыбками, они играют вместе и иногда обнимаются при прощании. Мама у Cкарлетт -- уроженная француженка, интересная женщина, мы с ней много разговаривали. Папа же вырос и почти всю жизнь жил в соседнем нашему городе. У Cкарлетт веснушки и хорошенькое лицо, и Гошка иногда вдруг начинает стесняться перед ней, но все равно тут же бежит обратно к ней играться вместе.
Недавно спрашивала его, с кем он в садике играет. Кто был на первом месте, и так понятно. Но я стала перебирать имена одногрупников: с этим играешь? А с этим? Оказалось, что играет со всеми, кроме Габриела. Когда я дошла до него, Гоша ответли категорическим: "нет, мы с плохими мальчиками не играемся." "А почему он плохой?" "Он плохой потому что он толкался." Что ж, так оно и было. Толкался не со зла -- Габриел как-то еще плохо себя ведет, но скорее как маленький, а не как хулиган. Может со временем выровняется.
Забираю Гошу с садика, а у него на груди висит самодельная медаль с надписью: "I voted." Это у нас сегодня выборы, в основном в местное правительство. Один избирательный участок -- в здании той же школы, что и садик, прямо рядом с ним. "Ты голосовал?" спрашиваю я Гошу. "Да!" "А за кого ты голосовал?" "Я сосоговал за Cкарлетт" гордо отвечает мне он.
Cкарлетт -- веселая бойкая девочка. Пришла в садик недавно, только в начале октября, но они с Гошйе как-то почти мгновенно спелись. Она встречает его улыбками, они играют вместе и иногда обнимаются при прощании. Мама у Cкарлетт -- уроженная француженка, интересная женщина, мы с ней много разговаривали. Папа же вырос и почти всю жизнь жил в соседнем нашему городе. У Cкарлетт веснушки и хорошенькое лицо, и Гошка иногда вдруг начинает стесняться перед ней, но все равно тут же бежит обратно к ней играться вместе.
Недавно спрашивала его, с кем он в садике играет. Кто был на первом месте, и так понятно. Но я стала перебирать имена одногрупников: с этим играешь? А с этим? Оказалось, что играет со всеми, кроме Габриела. Когда я дошла до него, Гоша ответли категорическим: "нет, мы с плохими мальчиками не играемся." "А почему он плохой?" "Он плохой потому что он толкался." Что ж, так оно и было. Толкался не со зла -- Габриел как-то еще плохо себя ведет, но скорее как маленький, а не как хулиган. Может со временем выровняется.
Забираю Гошу с садика, а у него на груди висит самодельная медаль с надписью: "I voted." Это у нас сегодня выборы, в основном в местное правительство. Один избирательный участок -- в здании той же школы, что и садик, прямо рядом с ним. "Ты голосовал?" спрашиваю я Гошу. "Да!" "А за кого ты голосовал?" "Я сосоговал за Cкарлетт" гордо отвечает мне он.