(no subject)

[angerona.livejournal.com]

Мира забрала у Игоря телефон, прикладывает к уху и говорит "але, але." Он ее просит: "Мира, отдай телефон, мне надо позвонить сейчас." Она ему отвечает: "сам звоню!"

(no subject)

[angerona.livejournal.com]

Или вот сейчас говорю ей: "сейчас папа тебе оденет пижамку." А она мне: "сам одену аниськи." (сама одену штанишки). Она может одеть одну штанину, и вторую пытается тоже.

Это "сам! сам!" мы слышим часто -- и одеваться "сам" и есть "сам," и спускаться по лестнице "сам." А как наверх по лестнице, то зачастую вместо "сам" появляется "мама уки зять с собой" (то есть "мама возьми меня на руки и неси с собой.")

Так она это мило говорит, что у меня рот не открывается ее исправлять.


А, вот еще, пол часа назад, она мне следующее выдавала: "Помогить маме. Ажамку. Тусики. Осоки. Писибо. Есе один тусик." Вот на этом "есе один тусик" я не выдержала и расмеялась. Вы уже поняли, что все это значит? Это она мне помогала стирку закладывать. Потребовала помогать, и таки очень помогла! Я разбирала вещи из корзины для грязного белья в разные стопки, а она ту стопку, что возле стиральной машины, всю сама закладывала внутрь и по дороге комментировала: "пижамку. Трусики. Носочки..." сказала "спасибо," когда я подала ей еще вещей, и продолжила: "еще один трусик."

Я теперь наверное одеваясь по утрам буду себе мысленно говорить "есе один тусик."

Так она мило говорит, что просто невероятно.

О, и еще из любимых: "пиг!" (прыг) -- я теперь даже сама почти так говорю.

Gosha's creative writing

[angerona.livejournal.com]

Ух ты. Мы с Игорем обсуждали планы на завтра и переодевали Мирочку, а Гоша пока чем-то занимался в игровой комнате. Когда Игорь сказал ему, что пора идти заниматься музыкой, Гоша попросил еще десять минут, но потом согласился на одну.

Оказалось, что он нарисовал цветы (красиво довольно!) и отчетливо подписал: "rozis." На вопрос о том, откуда он знал, как пишется "roses", он ответил, что "я подумал-подумал быстро и придумал, как писать."

можно констатировать, что пишет он у нас сейчас лучше, чем читает.