Magic tree house -- a year later

[angerona.livejournal.com]

Вчера была свадьба, про нее я еще напишу с картинками (и про день рождения тоже, обещаю). А пока то, что меня сегодня впечатлило.

Свадьба закончилась после полуночи, так что мы были уставшие, но дети, как всегда проснулись раньше нас. Чтоб не будить остальных, я попросила их почитать. Раздала по киндлу каждому. Гоша на своем читал третьего Гарри Поттера, а Мире я спросонья тыкнула в первую книгу The Magic Tree House. Это была самая легкая детская книга, что там была, и у меня не было сил искать ей еще что-то. Ровно год назад я купила эту книгу для Гоши - тогда он прочел ее пока мы были в гостях у Тамары в Канаде, и меня это очень впечатлило, потому что это была его первая более-менее длинная книга.

Какое-то время я спала, а потом дети сказали, что проголодались и пошли завтракать. Когда я встала, чтоб пойти посмотреть, как они там завтракают, то увидела Миркин киндл включенным, где-то на пятой главе. "Гм, наверное листала", -- подумала я, еще удивившись, что она не запротестовала по части книги.

Но довольная Мирка сообщила мне, что она прочла почти пять глав The Magic Tree House. Я немнгоо не поверила, но стала распрашивать -- и она действительно знает, что там произошло, с кем и почему! Что Гоша ей не читал -- это точно. Значит сама. Ничего себе, Мирченка! Может она там многое пропустила и не поняла -- не суть, это все-таки огромный для нее прорыв. Получается, у нас теперь два полностью читающих ребенка. Ура!

New York -- day 2

[angerona.livejournal.com]

После поздней свадьбы, мы долго просыпались, тем более, что друзья Бориса, у которых мы остановились, были очень гостеприимны, и не только накормили наших детей завтраком, пока мы спали, но еще и развлекали их (спасибо им!). Заодно дети и почитали, как я уже писала.

Потом мы наконец-то выбрались из дома, все еще не уверенные, куда бы податься. Из-за того, что это был Thanksgiving, большинство мест было закрыто. Поехали было в Бруклинский зоопарк и ботанический сад, но ботанический сад был закрыт, а Гоша сильно не хотел в зоопарк, и нам тоже не хотелось покупать билеты только на час, потому что у нас были планы на вечер. В результате дети просто поиграли на улице (Гоша учит Миру фехтовать. Не самое безопасное занятие, но им обоим нравилось и обошлось без травм):



А потом мы поехали посмотреть на Бруклинский мост. Думали по нему походить, но случайно его переехали, а потом, хоть и нашли парковку, но далеко от места, где заходят на мост. Ничего, погуляли просто возле реки -- и тоже хорошо получилось.


Вечером нас пригласила к себе мама жениха Илоны, так что мы пошли туда вместе с Борисом. Живет мама жениха на Брайтон Бич. Там мы очень впечатлились машинами с запотевшими окнами и без номеров -- пострадавшими от урагана Сенди. Видели машины, явно сдвинутые и повернутые водой. У всех истории про то, сколько дней не было электричества. На той парковке, где мы запарковались, таких поломанных машин было больше половины. Еще впечатляет работа страховок -- на каждой был номер claim, по которому возможно уже и выплатили владельцам. Понятно, что забирать машины -- как раз вполне может быть делом последним.

Вот смотрите, где у этой машины была линия уровня воды:



Дети, думаю, это тоже запомнят.