February again

[angerona.livejournal.com]

Эта фотография для моей мамы:


Ровно 19 лет назад моя мама приехала навестить меня в колледже и посмотреть Бостон (Господи, 19 лет! Я хотела сначала написать "9", и даже это звучало много. Но ведь 19!). 31го марта мы с ней гуляли по центру Бостона и было настолько тепло, что мы разделись до футболок. А 1го апреля как пошел снег! И падал и падал и падал -- намело много футов; аэропорт полностью закрыли. Мама смогла вылететь только через пару дней.

Бостонские старожилы, в число которых, получается, мы теперь входим, частенько вспоминают этот снег. Ну и вот чтоб не говорили, что это редкое явление, погода нам сейчас демонстрирует это опять. В четверг и пятницу было так тепло, что когда я шла на работу от машины в одном рабочем пиджаке, мне было все равно жарко. А сегодня мы проснулись и увидели вот то, что на фотографии выше.

Зорик, сидя у меня на руках в пижаме и выглядывая в окно, сказал "мама, это опять февраль."

(no subject)

[angerona.livejournal.com]

У нас в гостях были Инна с Роджером с детьми. Арон с игрушечным ружьем бегал за Элли и Зориком, а те с визгом и довольными лицами убегали от него. То есть именно что им всем это очень нравилось. Как мне Зорик рассказывал тут же, когда я его взяла на руки чтоб переодеть из пижамы (дело было утром, и мы все только проснулись): "нас Эрон гоняяет!" Делает ударение на слове "гоняет", смеется и продолжает: "Тут охотник выбегает/ прямо в зайчика стреляет/ пиф-паф -- не попал/ зайчик целый убежал."

На опрос всех, кто это ему стишок такой рассказал, никто не признался -- все сказали, что в первый раз слышат эту версию, хоть она и подходит идеально под происходящее. Видимо няня с ним разучила. Но как в тему!