Election results
Nov. 9th, 2016 09:58 am![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png)
Я ехала на работу в самый час пик, но на дороге почти не было машин. Когда я наткнулась на небольшую пробку на стыковке двух фривеев, я даже обрадовалась -- ну хоть что-то более-менее привычное, хотя, конечно, в обычный день там промедление на 45 минут, а не на 5.
Такое впечатление, что я проснулась в другой стране, где уже никогда ничего не будет прежним.
Хотя "проснулась" надо интерпретировать довольно вольно. На самом деле я просыпалась много раз и не могла заснуть; меня совершенно буквально било дрожью, которую я не могла остановить.
На данный момент CNN показывает, что Клинтон проиграла Electoral College vote, но выиграла popular vote. Поэтому риторика о том, что мы живем "в пузыре" и не знаем про "всю остальную страну" неуместно. "Вся остальная страна" -- это 50/50.
Но и это сейчас не важно: у республиканцев будет и президент и контроль над конгрессом и, скорее всего, и в верховном суде. Посмотрим, что они со всей этой мощью сделают. Я надеюсь против собственного внутреннего голоса, что те, кто говорят "ничего страшного не будет" правы. Потому что я сейчас могу назвать еще много очень страшных последствий кроме тех, что я уже описала.
Посмотрим.
Единственное, что мне дает надежду -- это демография; в том числе собственные дети. Утром, когда я пришла будить Гошу, чтоб рассказать ему о том, кто выиграл, он мне сказал, что он уже знает. Оказывается, ему прислал текст один из одноклассников. Его телефон гудел от полученных текстов, и я попросила его показать мне, что они все там пишут.
Он мне показал чат их класса. Кто-то поставил картинку с результатами. Кто-то пошутил на тему того, что теперь будет. Кто-то написал: "We need to analyze the results, so that we can understand what happened." На что Гоша ответил "I think third party candidates drew away too many votes." Кто-то другой предложил еще варианты обьяснений и варианты анализа.
Когда 12-летние дети вот так обсуждают; когда их первая реакция "надо анализировать, что произошло", когда они в конце концов в текстах пишут на идеальном английском без ошибок и без сокращений -- то у нас есть надежда, что в будущем будет хорошо. Может даже лучше, чем сейчас.
Такое впечатление, что я проснулась в другой стране, где уже никогда ничего не будет прежним.
Хотя "проснулась" надо интерпретировать довольно вольно. На самом деле я просыпалась много раз и не могла заснуть; меня совершенно буквально било дрожью, которую я не могла остановить.
На данный момент CNN показывает, что Клинтон проиграла Electoral College vote, но выиграла popular vote. Поэтому риторика о том, что мы живем "в пузыре" и не знаем про "всю остальную страну" неуместно. "Вся остальная страна" -- это 50/50.
Но и это сейчас не важно: у республиканцев будет и президент и контроль над конгрессом и, скорее всего, и в верховном суде. Посмотрим, что они со всей этой мощью сделают. Я надеюсь против собственного внутреннего голоса, что те, кто говорят "ничего страшного не будет" правы. Потому что я сейчас могу назвать еще много очень страшных последствий кроме тех, что я уже описала.
Посмотрим.
Единственное, что мне дает надежду -- это демография; в том числе собственные дети. Утром, когда я пришла будить Гошу, чтоб рассказать ему о том, кто выиграл, он мне сказал, что он уже знает. Оказывается, ему прислал текст один из одноклассников. Его телефон гудел от полученных текстов, и я попросила его показать мне, что они все там пишут.
Он мне показал чат их класса. Кто-то поставил картинку с результатами. Кто-то пошутил на тему того, что теперь будет. Кто-то написал: "We need to analyze the results, so that we can understand what happened." На что Гоша ответил "I think third party candidates drew away too many votes." Кто-то другой предложил еще варианты обьяснений и варианты анализа.
Когда 12-летние дети вот так обсуждают; когда их первая реакция "надо анализировать, что произошло", когда они в конце концов в текстах пишут на идеальном английском без ошибок и без сокращений -- то у нас есть надежда, что в будущем будет хорошо. Может даже лучше, чем сейчас.