BU Model UN Conference
Feb. 3rd, 2018 11:38 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
На прошлых выходных в субботу и воскресенье Гоша и Мира ездили на конференцию "model UN." Для тех, кто не знает, UN -- это United Nations, то есть ООН, а "model" в данном случае значит "понарошку." Понарошку-то оно понарошку, но дети (в основном возраста high school, хотя попадаются и middle schoolers, вот как команда из школы наших детей) готовятся вполне серьезно: они получают роли разных стран и пишут "position papers" по заданным темам. Например, в этот раз Гоша был в роли дипломата из Египта, а Мира -- от Южной Кореи. Я не помню точно Гошино задание, а Мира должна была написать про prisoner of war treatment и другие human rights issues, причем не просто так, а в свете борьбы с терроризмом -- то есть как балансировать требования Женевской конвенции по отношению к военнопленным и вопросы защиты от терроризма (которые иногда решаются пытками тех же военопленных) -- и все это с точки зрения Южной Кореи. У Южной Кореи вопрос военопленных, конечно, стоит очень остро, потому что Северная Корея уже несколько десятков лет удерживает тысячи Южно Корейских военопленных (если они еще живы); ну и потому что у самой Южной Кореи были лагеря заключенных севернокорейцев. В общем все не так просто, и все очень интересно, и в процессе дети узнают географию и геополитическую ситуацию в мире.
Одеваться на конференцию нужно в "Western Business Dress" -- то есть профессионально. Было очень смешно, когда они в субботу утром пришли к нам в спальню показать свои костюмы и спросить, правильно ли они оделись. Пока они не стали рядом, они и не подозревали, насколько они оказались похожи:

По-моему настоящие дипломаты!
Конференция им обоим очень понравилась, хотя наград они в этот раз не получили, что, впрочем, понятно, потому что они там были одними из младших участников, а Мира, наверняка -- и вовсе самой младшей. Работа у них идет по всем парламентарным правилам и условностям. Мои дети теперь знают Robert's Rules of Order лучше меня!
Мира сказала, что ей ее комиссия понравилась, но что "England and France were jerks." То есть студенты, представлявшие Англию и Францию, не радовали своим поведением. По словам Миры, они перебивали, занимали все время своими высказываниями, и нехорошо себя вели. Например, они там всей комиссией писали "resolution" -- то есть постановление. Мира написала как минимум половину текста этого постановления, но когда пришло время его официально представлять к голосованию, то ее не записали в число "спонсоров" этой резолюции, а только в число "подписавшихся" (как она мне обьяснила, каждой резолюции нужны как минимум три спонсора и как минимум пять подписантов, но можно больше и тех и тех). Когда она спросила, почему ее не записали в спонсоры, ей "Англия" ответила, что у них хватает спонсоров и без Южной Кореи, а Южную Корею они записали в "signatories", так что пусть не жалуется.
А дальше произошло вот что. Как описывает Мира, "but when we voted for that resolution, I voted against it, because I didn't like the second part of it that they added without me, and I didn't agree with it. And the resolution didn't pass. But it would've passed if I voted for it. So there, that's karma."
На что я ей отвитела: "That's not karma. That's politics!"
[ Мира сказала, что она проголосовала против этой резолюции, хоть и была автором текста больше, чем половины ее, потому что она была не согласна с остальной частью, которую дописали без нее. Из-за того, что она проголосовала против, резолюция не прошла через комиссию. А если б она проголосовала за, то тогда б прошла -- то есть ее голос оказался решающим. Мирин вывод был: вот такова кармическая справедливость. А мой ей ответ: это не кармическая справедливость, а просто именно так политика и работает!]
В общем готовим будущих парламентариев. Или просто осведомленных людей, которые знают, что происходит в мире, и зачем надо договариваться разным сторонам с разными интересами.
Одеваться на конференцию нужно в "Western Business Dress" -- то есть профессионально. Было очень смешно, когда они в субботу утром пришли к нам в спальню показать свои костюмы и спросить, правильно ли они оделись. Пока они не стали рядом, они и не подозревали, насколько они оказались похожи:
По-моему настоящие дипломаты!
Конференция им обоим очень понравилась, хотя наград они в этот раз не получили, что, впрочем, понятно, потому что они там были одними из младших участников, а Мира, наверняка -- и вовсе самой младшей. Работа у них идет по всем парламентарным правилам и условностям. Мои дети теперь знают Robert's Rules of Order лучше меня!
Мира сказала, что ей ее комиссия понравилась, но что "England and France were jerks." То есть студенты, представлявшие Англию и Францию, не радовали своим поведением. По словам Миры, они перебивали, занимали все время своими высказываниями, и нехорошо себя вели. Например, они там всей комиссией писали "resolution" -- то есть постановление. Мира написала как минимум половину текста этого постановления, но когда пришло время его официально представлять к голосованию, то ее не записали в число "спонсоров" этой резолюции, а только в число "подписавшихся" (как она мне обьяснила, каждой резолюции нужны как минимум три спонсора и как минимум пять подписантов, но можно больше и тех и тех). Когда она спросила, почему ее не записали в спонсоры, ей "Англия" ответила, что у них хватает спонсоров и без Южной Кореи, а Южную Корею они записали в "signatories", так что пусть не жалуется.
А дальше произошло вот что. Как описывает Мира, "but when we voted for that resolution, I voted against it, because I didn't like the second part of it that they added without me, and I didn't agree with it. And the resolution didn't pass. But it would've passed if I voted for it. So there, that's karma."
На что я ей отвитела: "That's not karma. That's politics!"
[ Мира сказала, что она проголосовала против этой резолюции, хоть и была автором текста больше, чем половины ее, потому что она была не согласна с остальной частью, которую дописали без нее. Из-за того, что она проголосовала против, резолюция не прошла через комиссию. А если б она проголосовала за, то тогда б прошла -- то есть ее голос оказался решающим. Мирин вывод был: вот такова кармическая справедливость. А мой ей ответ: это не кармическая справедливость, а просто именно так политика и работает!]
В общем готовим будущих парламентариев. Или просто осведомленных людей, которые знают, что происходит в мире, и зачем надо договариваться разным сторонам с разными интересами.