Gosha's speech and inheritance
Jun. 5th, 2009 12:57 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png)
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png)
И последнее, пока, про Гошкину речь.
Я позавчера рассказывала маме про Гошины evaluations и почему именно мы решили повести его к специалисту, и вдруг она сказала: "да это же точно, как твой папа. Он иногда делает паузы в странных местах и молчит -- и люди не знают, он уже закончил говорить, или что это с ним. И повторяет фразы иногда когда всем все понятно. Я его даже за это иногда ругаю немного -- ну зачем ты обьясняешь то, что и так всем понятно, опять и опять немного меняя слова?"
А ведь и вправду -- мой папа умнейший человек, потрясающе эрудирован, читает очень много, по английски понимает практически все прочитанное, при этом когда говорит, то часто используя "это самое" или "то самое" вместо названий вещей. Я еще про это смеялась, что когда они с Игорем разговаривают, то следить за их беседой довольно сложно. Получается что-то вроде:
папа: "ну тебе надо это самое поставить в то место и то самое подвести к этому самому."
Игорь: "да мы эту феньку уже пробовали, но она с той фенькой не работает, а если эту феньку подключить, то вообще все штуки не так крутятся."
Плюс да, вот эти повторения, как у Гошки: когда немного на разный лад повторяется фраза или часть фразы. Это можно назвать заиканием -- то есть заиканием, когда повторяются не слова, а фразы или немного перефразируется все. И, очевидно, они это делают не специально и даже не очень замечая -- это происходит почти автоматически, пока они внутренне строят следующую фразу или еще что-то.
В общем, похоже, у Гошки таки есть от кого унаследовать "это самое." Недаром в опроснике, который мы заполняли до визита к врачу, были вопросы про наследственность. Ну тогда тем более, если есть какие-то методики чтоб развивать речь у Гошки и помогать ему справляься с "этим самым", то надо их попытаться узнать.
Я позавчера рассказывала маме про Гошины evaluations и почему именно мы решили повести его к специалисту, и вдруг она сказала: "да это же точно, как твой папа. Он иногда делает паузы в странных местах и молчит -- и люди не знают, он уже закончил говорить, или что это с ним. И повторяет фразы иногда когда всем все понятно. Я его даже за это иногда ругаю немного -- ну зачем ты обьясняешь то, что и так всем понятно, опять и опять немного меняя слова?"
А ведь и вправду -- мой папа умнейший человек, потрясающе эрудирован, читает очень много, по английски понимает практически все прочитанное, при этом когда говорит, то часто используя "это самое" или "то самое" вместо названий вещей. Я еще про это смеялась, что когда они с Игорем разговаривают, то следить за их беседой довольно сложно. Получается что-то вроде:
папа: "ну тебе надо это самое поставить в то место и то самое подвести к этому самому."
Игорь: "да мы эту феньку уже пробовали, но она с той фенькой не работает, а если эту феньку подключить, то вообще все штуки не так крутятся."
Плюс да, вот эти повторения, как у Гошки: когда немного на разный лад повторяется фраза или часть фразы. Это можно назвать заиканием -- то есть заиканием, когда повторяются не слова, а фразы или немного перефразируется все. И, очевидно, они это делают не специально и даже не очень замечая -- это происходит почти автоматически, пока они внутренне строят следующую фразу или еще что-то.
В общем, похоже, у Гошки таки есть от кого унаследовать "это самое." Недаром в опроснике, который мы заполняли до визита к врачу, были вопросы про наследственность. Ну тогда тем более, если есть какие-то методики чтоб развивать речь у Гошки и помогать ему справляься с "этим самым", то надо их попытаться узнать.