Apr. 27th, 2019

angerona: (Default)
[personal profile] angerona
 После музея мы пошли опять гулять по старому городу (Gothic Quarter).   Поели мороженое --  как же без желато в Европе?



Вышли на Rambla – это длинная улица, которая раньше использовалась как сток воды в случае сильных дождей и наводнений, а сейчас в основном красивое туристическое и прогулочное место.  “Rambla” – означает поток воды, и тротуар сделан волнами, как потоки воды.

Прямо рядом с рамбла находится рынок.  Нам экскурсовод показала его как интересное место, но тем, кто бывал на базарах, он все же не большая диковинка.  Тем более, что вечером до этого Инна и я купили нам еду на ужин на похожем рынке, только размером немного поменьше, который находился прямо возле снимаемого нами апартмента.




Впрочем, на рынке все равно было интересно.  Мириям, эскурсовод, показала нам, как отличать разные типы хамона (и почему они так отличаются в цене). 


Там у разных продавцов было много всего интересного – от страусиных яиц (настоящих!), до всяких разных частей коров.


Мы экскурсовода удивили, сказав, что не только видели раньше и язык и печень и сердце, но и более-менее регулярно готовим и едим их дома (если б только дети еще их ели, то я б готовила еще чаще!). 


В раздел “еда, которая необычна для американцев, но которую мы готовим и едим дома” можно записать и жаренные рыбьи шкурки.  Мои дети называют их “skin chips.”  Надо признать, что те, что мы купили и сьели на базаре – горячие, только-только приготовленные – были гораздо вкуснее тех, что получаются у меня на сковородке.

После базара мы зашли в “Jewish Quarter” – часть средневекового города, где раньше жили евреи.  От евреев остались узкие улочки, да некоторые названия.  После изгнания евреев в 1492м году указом Изабеллы и Фердинанда, в домах тех, кто не стали “conversos” (не перешли в католическую веру) поселились христиане, а синагоги переделали в церкви и просто жилые или торговые помещения. 

Только сейчас, когда историки и археологи натыкаются порой на оставшиеся от евреев хоть какие-то следы, по капле восстанавливается история их жизни там.  Например, лет десять назад случайно была обнаружена старинная миква.  А сейчас она находится прямо внутри мебельно-интерьерного магазина. 


Мы зашли в него с улицы, и, долго шли по изгибающимся проходам между разной мишуры.


Пока не дошли до миквы заставленной искусственными цветами (которые продает магазин).


Про 1492й год мы потом слышали опять и опять от разных экскурсоводов.  В этом году в плавание отправился Христофор Колумб, экспедиция которого была спонсирована на деньги занятые у еврейских общин.  В этом году сдалась Гранада – последний оплот мусульмаского/мавровского халифата (вернее, многих мавровских мелких царств), и Изабелла и Фердинанд обьединили Испанию и решили, что в этой обьединенной Испании есть место только для одной религии – христианской, – и изгнали евреев.

Тогда, в Барселоне, когда дети слышали про это в первый раз, может быть даты у них в голове еще не остались, но общая идея о том, что “здесь жили тысячи евреев и мусульман.  А потом от них ничего не осталось.  И даже те, кто перешли в католичество, так и не стали гражданами первого сорта, и подвергались гонениям испанской инквизиции” им запомнилась.

Чтоб немного разбавить грустные рассказы, экскурсовод провела нас еще в одно традиционное место -- кафе, где можно поесть "churros and hot chocolate".  Как она сказала -- одно из лучших в Барселоне.  Шоколад там был густой-густой.


Мы продолжали гулять по старому городу, заходя во внутренние дворики и рассматривая старинные стены.  Мира решила “делать что-то танцевальное” в разных местах.  Ее учительница танцев любит собирать такие фотографии и ставить их в инстаграмм и фейсбук группы. 

Так что вот “танцевальная Мирченка” во внутреннем дворике дома, когда-то принадлежавшем скорее всего еврейской адвокатской семье.

То, что тут жил адвокат, показывает вот этот рельеф на внешней стене дома.  Закон и справедливость, которые должны летать быстро, как птицы, в результате движутся медленно, как черепахи.  Как видно, основные принципы юриспунденции не сильно поменялись за почти тысячелетие.


Потом мы вышли на одну из площадей и распрощались с нашим гидом. 


Ну и как же не пофотографироваться – и всем вместе, и отдельно детям (кислым и недовольным этой идеей).


Мира и тут сделала немного “танцевальных поз.”  По-моему очень красиво.




Дети носились по площади, играли в рыцарские конные бои, и фотографировали друг друга.


Вот, например, отличная фотография Зорика сделанная Эроном.


У нас еще оставались интересные планы на вечер, и мы направились в сторону пристани.  По дороге мы отлично (и быстро) поужинали.  Нам очень нравилось заказывать разные вкусные тапас и делиться им друг с другом. 


angerona: (Default)
[personal profile] angerona

Второй вечер в Барселоне был запланирован у нас сильно заранее, но подробные планы о нем, в отличии всех остальных, не были введены в наш совместный spreadsheet “Spain Plans”, потому что мы хотели, чтоб они остались сюрпризом для Игоря.



В подарок Игорю на день рождения, мы зарезервировали плаванье на парусном кораблике.



День рождения у Игоря, правда, был только на следующий день, но когда мы пытались продумать, где сколько дней проводить, мы поняли, что придется “откусить” один день у Барселоны, чтоб попасть в Кордобу (и очень правильно сделали!) – и поэтому в вечер 14го апреля мы уже летели в Гранаду, и никак не могли вписать парусную прогулку. Так что подарок пришлось дарить заранее, но он от этого хуже не стал, как и не стал менее неожиданным. Игорь до последнего не знал, почему мы так спешим в Барселонскую гавань – он думал, что мы может быть поплывем на прогулочном катере или на каяках. Почему-то мысль об именно паруснике он отверг.

А зря.

Я выделила эту прогулку на паруснике в отдельную запись чтоб поставить побольше фотографий. Было так приятно сидеть и смотреть на Барселону с моря.

Всем дали “порулить кораблем.” Вот капитан Зорик, например, выглядывает, потому что ему не видно, куда именно мы плывем из-за большого штурвала.

Мира управляла кораблем во время одного из “tacks” – галса – смены направления паруса.

А когда за штурвал стал Гоша, мы вспомнили книгу про пятнадцатилетнего капитана. Как-то глядя на четырнадцатилетнего подростка, становится понятно, почему это такой интересный возраст – вроде еще только недавно был ребенком, но вот он уже юноша. Смог бы он взять под свое управление корабль? А кто его знает. Он такая удивительная смесь ответственности и рассеянности, что ни о чем утверждать нельзя. С одной стороны он зачастую не может найти свои носки, и считает глупостью идею, что расчесываться надо хотя бы раз в день, а с другой он знает и понимает столько всего научного, что управлять кораблем и навигационными приборами он, я уверена, мог бы. И мог бы, наверное, стать лидером корабля.

Впрочем, на такие крайности нам идти не пришлось, потому что, к счастью, ни пираты, ни киты на нас не напали. Вместо этого мы с удовольствием все провели три часа в средиземном море, и вернулись обратно в бухту, где нас еще угостили тапас прямо там же на лодке. Кстати, это небольшое судно пересекло атлантический океан уже четыре раза (с разной командой, от 4х до 7ми человек).

На лодке приятно не только стоять за штурвалом, но и просто лежать под парусом.



А можно и поспать.

Нагулявшись в море, мы еще немного полюбовались на вечернюю бухту, и поехали домой.





С днем рождения, Игорь!

Profile

goshkin: (Default)
goshkin

January 2021

S M T W T F S
     12
34567 89
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 20th, 2025 01:33 am
Powered by Dreamwidth Studios